SIELE和DELE均为西班牙语水平考试,但存在显著差异:DELE是终身有效的纸质证书,由塞万提斯学院颁发,考试场次固定(每年4-5次),成绩以“通过/不通过”呈现,适合需官方认证的求职者或留学生;SIELE是两年有效的电子证书,由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学等联合推出,考试场次灵活(可随时预约),成绩按0-1000分量化,适合需快速出分或多次刷分的考生。
题型方面,DELE按级别划分,不同级别考试内容差异大(如A1无写作,C2无选择题);SIELE为“模块化”设计,考生可自由选择考全部四科(阅读、听力、写作、口语)或单科,每科满分250分,总分1000分对应C1水平。此外,SIELE的听力音频和口语话题更贴近现代生活(如社交媒体、科技话题),而DELE更侧重文化传统(如历史、文学),考生可根据目标场景选择。