中文,不止于语言|新通万里Chinese入选世界中文大会首届国际中文教育典型案例?,让世界看见新通力量
2026 世界中文大会上,新通旗下万里 Chinese 的《YCT 标准教程》3D 情境对话动画资源,成功入选首届国际中文教育典型案例。本次征集从全球 269 份案例中仅选出 32 个,入选率 11.9%,该项目也是生成式 AI 资源创作组里为数不多入选的商业企业成果。项目面向 6-12 岁海外少儿中文学习者,依托 AI 技术搭配教研双审流程,攻克 AI 视频人物穿帮、台词出错等痛点,完成 145 篇课文、275 个分镜动画制作,打造贴近东南亚孩子生活场景的中文学习素材,已在越南合作课堂试用,以 AI 赋能国际中文教育。
中文,不止于语言
新通万里Chinese入选世界中文大会首届国际中文教育典型案例
当不同国家的孩子用中文说出第 一声「你好」,一段跨越语言与文化的交流,也由此开始。
11 月 13 日至 15 日,由教育部主办的 2026 世界中文大会在北京举行。本届大会以「中文,不止于语言」为主题,将目光投向中文在教育合作、人文交流与文明互鉴中的更广泛价值。
11 月 13 日,央视《新闻联播》报道大会开幕式。报道指出,作为中文母语国,中国积极推进国际中文教育合作,支持服务国际社会开展中文教育,让语言学习促进中外理解与民心相通。

面向世界的中文教育,需要让不同文化背景的学习者拥有更容易理解、更贴近生活的学习体验。这也对教学内容与教学方式提出了新的要求。
在这一背景下,新通万里Chinese研发的「看动画学中文」系列——《YCT 标准教程》1–4 册课文 3D 情境对话视频,入选「世界中文大会首届国际中文教育典型案例」(生成式人工智能资源创作组)。

从一篇篇课文到一个个生动的交际场景,新通正以人工智能与专业教研相结合的方式,探索中文走进海外课堂的新路径。
本次案例征集活动由教育部中外语言交流合作中心主办、五洲汉风网络科技(北京)有限公司承办,围绕生成式人工智能资源创作与智能体设计应用两大方向,发掘具有创新性、应用性和推广价值的教学实践。

值得骄傲的是,在「生成式人工智能资源创作组」入选的 16 个案例中,14 个来自海内外知名高校及孔子学院,商业科技企业全球仅 2 家入选。新通万里Chinese的作品与中国传媒大学、华东师范大学、西安交通大学等高校推荐的作品一同登榜,展现了企业在 AI 赋能教育领域的强劲实力。

注:万里Chinese由新通集团子公司杭州天目躺云科技有限公司开发
11 月 15 日,相关典型案例在 2026 世界中文大会期间举办的「爱中文」学习社区全球伙伴大会上正式发布。
此次入选作品由徐康博、卢杭生、李钦涛组成的团队研发。项目从海外少儿中文课堂的实际需求出发,将 AI 视频创作与教材内容、教师审校、课堂应用相衔接,为国际中文教学资源建设提供了具体的实践案例。

新通万里Chinese大会代表徐康博(左)卢杭生(右)现场合影
一套面向海外少儿的中文教学视频,既要让孩子愿意看、听得懂,也要让教师用得上。此次入选的「看动画学中文」系列,围绕真实课堂需求,将教材内容、AI 创作与专业教研深度结合。
对于海外 6–12 岁的中文学习者来说,理解一句话,往往需要先理解它发生在什么情境中。
什么时候说「我可以坐这儿吗」?买东西时怎样询问价格?向别人介绍自己的家人,又该如何表达?
传统的静态插图或早期 2D 课件,在呈现人物表情、肢体动作和真实交际过程方面存在局限;而直接使用通用 AI 生成视频,又普遍存在吞字漏字、双人抢话、跨镜头「换脸变装」、动作违背常理等问题,严重影响教学示范。
新通万里Chinese团队从这些具体痛点出发,面向海外少儿与本土教师,探索制作语言准确、人物连贯、情境自然的 3D 对话视频,帮助孩子在看得见的生活场景中理解中文、练习表达。

真实的生活交际场景,让语言表达更自然。
依据高等教育出版社、汉考国际《YCT 标准教程》1–4 册,团队已完成全套 145 篇课文、共 275 个 3D 动画分镜的制作,形成难度螺旋递进的情境对话视频资源库。
从日常问候、家庭介绍,到校园交际、购物询价,再到中国功夫与邻里生活,教材中的语言知识被放入具体场景。团队还特别融入了东南亚学生熟悉的校园建筑、植物与生活环境,让画面更贴近学习者的日常经验。
目前,这套视频已在面向越南少儿学习者的线上课堂及合作课堂中投入试用。从课堂反馈来看,贴近生活的动画情境不仅有助于吸引学生注意、辅助理解句式,也切实减轻了教师搜集配套视频素材的负担
让动画真正用于语言教学,需要专业教研贯穿制作全过程。
团队构建了标准化的人机协同工作流:输入课文后,由 AI 拆解对话内容、撰写分镜提示词,经教师审核后生成视频,再通过 AI 核验与教师复核,对台词、发音、语速及交际动作逐一把关。
针对 AI 视频「多镜头易穿帮」的通病,团队采用了「前镜末帧驱动次镜首帧」的物理接力技术——将上一镜头的末尾画面作为下一镜头的首帧参考,成功保持了人物形象、服装与场景的高度连贯,攻克了跨镜头换人、变景的难题。
在这套「AI 打底 + 人工把关」的流程下,不仅保障了教学示范的绝 对准确,更将单课 3D 动画的制作成本降低了 90% 以上,为系列资源的持续研发与海外大规模推广提供了坚实支撑。
AI 负责提效与辅助检查,教师负责教学判断与质量审核,让前沿技术真正落地为海外课堂好用、易用的中文教学资源。
中文作为国际交流的语言,其价值体现在一次次真实的沟通中。让孩子愿意开口,让教师拥有适用的资源,让不同文化背景的学习者能够理解彼此,正是国际中文教育需要扎实推进的工作。
目前,团队计划进一步完善多语种导读字幕,并在更多海外合作学校开展教学效果跟踪,让资源在持续应用中得到检验与改进。
此次入选,体现了新通将教育经验与技术创新应用于国际中文教学的具体探索。从帮助中国学生走向世界,到参与面向海外学习者的中文教育,语言始终连接着学习、成长与跨文化交流。

「中文,不止于语言。」
从一句问候、一段对话开始,让更多海外学习者通过中文认识中国,
也让不同文化背景的人们在交流中增进理解——
这是这套动画作品所承载的教育意义,
也是新通参与国际教育交流的又一次实践。
科技赋能教育,让中文走向世界~
新通教育 30年专注全球升学规划
留学申请|保研护航|语言培训
背景提升|职涯孵化|海外护航
让每一次人生转折 都有战略级的价值兑现
↓
欢迎联系我们
为你定制专属规划方案~


七日热门资讯
加载中...
















400-618-8866
