2017年11月27日
来源：新通教育网igo.cn
作者：
阅读量：
放弃DIY精致文书助攻香港中文大学录取
标签：香港升学,翻译专业,DIY
摘要
很多英语专业或英语基础比价好的同学在准备申请时都有过DIY的打算，但在真正了解了学校想要了解及考核的内容后，都会发现申请材料并不是英语好就能应付的。这个案例，请准备DIY的小伙伴参考。
录取信息录取评估>>>
- 姓名：成同学
- 申请学历：硕士
- 录取时间：2017.11
- 主录取院校： 香港中文大学(The Chinese University of Hong Kong)
- 其他录取学校：
- 录取专业：翻译
- 奖学金情况：无
背景信息录取评估>>>
- 毕业/在读学校：北京某外语学院
- 就读专业：翻译
- 成绩情况：87
- 语言情况：7
（点击图片可放大）
案例分析录取评估>>>
立即查看全部案例
优
1.学生本科翻译专业，属于专业对口性申请
2.学生平均成绩较高，且有一些自己翻译的翻译作品
难
1.学生本科院校为双非院校
2.学生雅思成绩中口语及写作的单项小分只有6.0
3.学生面试的心理素质较差
解
放弃高风险DIY，认真准备申请文书
成同学是北京某外语学院翻译实验班的学生，本着对翻译专业的热爱，成同学计划在本科毕业后去香港继续就读翻译专业的研究生。由于自己的英语功底非常扎实，所以成同学一开始是计划自己申请的，也就我们常说的DIY。但是在来公司咨询过后，详细的了解了高端院校对于文书素材的要求。认识到申请材料并不是自己的英语水平好就能准备的，而是要针对于留学意愿、专业理解、个人履历、导师评价和职业规划等等各方面有准确到位的阐述，才能使自己的申请更有竞争力。
细致文书助力成功获录
在后期的文书准备过程中，成同学一直与文书老师保持密切的沟通，在初稿完成后反复斟酌文书素材的内容、结构和语言，经过多次的修改调整与润色，最终完成了可以说近乎完美的文书材料。递交申请后，经过1个多月的等待，帮助成同学拿到了心仪的，香港中文大学翻译学的录取。
推荐阅读<<<香港求学申请攻略信息
●关注新通北京，了解更多香港升学信息●
【免费预约方式】
（1）拨打电话400-618-8866 进行活动预约
（2）欢迎 在线咨询留学专家
（3）关注新通留学北京官方微信：xintongbeijing
更多留学信息请关注官方微信：新通留学北京或登录http://www.igo.cn/shinyway/beijing/咨询，我们将第一时间更新最新的留学资讯。
评
不同学校对于文书素材的侧重点各有相差，文书的字数要求也各不相同。拿到录取后，宿舍及语言课的申请，签证的制作等环节，细枝末节的地方更是繁多。所以还是建议英语基础好的同学们还是尽量将自己的优势体现在语言成绩单上，申请的事情还是交给专业的人士来完成吧。
