2017年03月01日
来源：新通教育网igo.cn
作者：
阅读量：
交大才女终获香港理工大学翻译专业录取
标签：香港理工大学,去香港读硕士,翻译专业,香港翻译专业,香港城市大学
摘要
相信翻译专业是每个英语专业学生最崇高无上的就业选择，压力虽然大但是却收益颇佳，故这么多年一直受到各大高校学生的追棒。说到翻译那不得不提的是英国的巴斯，香港的港理工，这两所学校是最权威的代表和身份的代表。 以下案例希望对翻译专业的学生有帮助，更多香港硕士申请可拨打400-618-8866咨询了解。
录取信息录取评估>>>
- 姓名：陈同学
- 申请学历：硕士
- 录取时间：2016.12
- 主录取院校： 香港城市大学(City University of Hong Kong)
- 其他录取学校： 香港理工大学(The Hong Kong Polytechnic University)
- 录取专业：翻译学
- 奖学金情况：无
背景信息录取评估>>>
- 毕业/在读学校：西安交通大学
- 就读专业：英语
- 成绩情况：85
- 语言情况：7.5
（点击图片可放大）
案例分析录取评估>>>
立即查看全部案例
优
1.院校背景属于985，背景较好
2.本科的均分也保持的比较好已经达到85分
3.了解的够早，有充足的时间了解各个大学的专业设置
4.决定的够早，所以我和学生接触的机会也就比较多，就软件包装方面根据学生的情况给到了专业的分析和补充
5.有充分的时间提前准备香港大学试、笔试
难
解
院校专业的选择：
第一次和学生见面是暑期的时候，学生性格比较好，开朗、思路也很清晰，意向国家也是比较明确的，当时还没有考出满足要求的雅思成绩。但是在和学生阐述了雅思对于翻译专业申请的重要性以后，学生的配合能力非常高，立马就报了雅思考试，除外就是在评估了学生的硬件条件以后，主要是从软件方面去给学生做分析和包装。因为我们都是学习英语专业的，所以沟通起来就非常顺畅，尤其是对翻译这个专业的理解以及未来的职业规划。因为香港有翻译专业的大学也就3所，于是从三所大学翻译专业的侧重面、录取率、知名度等去帮学生理清了申请院校的排序。
除外就是一直关注学生的雅思学习和考试情况，幸运的是学生本身是浙江那边的学生，英语能力比较好，在第一次考雅思后就直接拿到7.5分的雅思成绩，所以在接下来的整个香港的硕士申请过程中就相对轻松了很多，也自信了很多，在接下来的笔试面试环节也发挥很好，最终才终于拿到自己心仪院校的录取。>>>评估录取率
最终确定申请院校如下：
1. The Hong Kong Polytechnic University
2. The Chinese University of Honkong
3. City University of Hongkong
目前获录情况：
香港理工大学
香港城市大学
评
越是牛的专业对学生的要求越高，当学生硬件条件很好的时候，要如何通过专业的软件包装去达到一个最佳的申请结果才是最好的规划。这个学生比较好的就是第一非常认可专业老师给的建议，自己这边主要把精力放在均分提高、雅思学习和实习方面，同时又让专业文案的老师去做院校以及文书的梳理和包装，最终才第一时间被心仪院校录取。在咨询过程中经常会碰到一些英语能力非常强的学生，于是就会有学生考虑自己DIY去做申请，当然DIY是可以的，但是区别的话就是你和专业的留学中介老师相比起来肯定在文书的专业角度包装，申请成功的经验上面以及重要时间节点的把控上面有明显的差异，其实留学办理是一个讲求结果的事情，因为每季的入学只有一次如果把握不是很好的话，那就很容易错失准时入学的时间，那就要延期入学或者推迟一年入学，那就是太得不偿失了，故希望大家还是要慎重选择哦~
