无望申请港中文?超强软实力来入读!
学生是熟人推荐过来的,在南京上学,家在无锡,特意和妈妈坐高铁来到苏州找到新通,初次见面聊的很投机,学生也很务实,知道自己的“出生”不好,但是后天非常努力,从大二开始就积累了丰富的实习经历,即使申请过程中会忐忑,但是不去尝试更没有机会,新通一起帮助学生实现新可能!
录取信息测我的录取几率>>>
- 姓名:沈同学
- 申请学历:硕士
- 录取时间:2019.01
- 主录取院校: 香港中文大学(The Chinese University of Hong Kong)
- 其他录取学校: 诺丁汉大学(The University of Nottingham)
- 录取专业:翻译学
- 奖学金情况:无
背景信息测我的录取几率>>>
- 毕业/在读学校:南京航空航天大学金城学院
- 就读专业:翻译
- 成绩情况:3.43/5
- 语言情况:雅思6.5
(点击图片可放大)
案例分析测我的录取几率>>>
本次案例主人公沈同学就读于国内某三本院校,学生知道自己的“出生”不好,在准备申请前做足了努力。沈同学和新通老师首次见面聊的就很投机,交流中学生表示自己的dream school就是香港中文大学,目标明确,当天就和新通签订了留学协议。
说实话,新通老师内心还是有点小忐忑,毕竟学生是冲刺港中文去的,但是三本的院校背景确实心里没底。抱着试一试的态度,给学生推荐了英港联申,用诺丁汉做保底,学生和家长也欣然接受。
“出生”不能决定命运
说到学生的情况,学生本科成绩还可以,均分3.43/5,递交申请前已有雅思6.5。沈同学知道自己学院背景在申请留学时是一个大问题,所以从大二开始就积极参加各项活动比赛,累计实习经验。
从大二暑假开始,就职于无锡某大数据公司,从事武侠小说的翻译工作,4个月的实习期积累了数十万的中译英经验;学生参与了肯特郡迈克尔王妃的作品“远国的凤冠”的 英译中翻译,这本书是王妃送给郭晶晶夫人的见面礼(学生特别有想法,PS素材中详述阐述了自己的想法,翻译过程中面临的问题以及解决方案);
另外,学生还参与了阿里巴巴阿里云项目的本地化工作;口译方面,学生参加过上海大众CDC会议的15分钟同声传译等。总之,除了院校背景弱,其它没毛病。
天道酬勤,在经过一番努力后,申同学拿到诺丁汉的有条件录取,今年1月初收到了港中文的面试,我们给学生准备了面经,学生也做足了充分的准备,过程很顺利!情理之外,意料之中,最终顺利拿到了港中文的offer!