西安外国语大学女学霸获录英国翻译院校
在李同学不知道该选择TESOL专业还是翻译专业的时候,新通李老师建议两个都申请,这样,等两个专业都拿到了offer后,李同学选择了翻译,留学申请整个过程真的能发现真正的自己,恭喜李同学。
录取信息录取评估>>>
- 姓名:李同学
- 申请学历:null
- 录取时间:null
- 主录取院校: 曼彻斯特大学(University of Manchester)
- 其他录取学校: 杜伦大学(University of Durham)
- 录取专业:翻译学
- 奖学金情况:无
背景信息录取评估>>>
- 毕业/在读学校:西安外国语大学
- 就读专业:高级翻译
- 成绩情况:均分88
- 语言情况:雅思7.5
(点击图片可放大)
案例分析录取评估>>>
其实对于李同学而言,她的申请难点并不算是真正的劣势,总体而言她是一名优秀的学霸,申请的各种条件都达到了。
跟李同学深聊后,发现她有点纠结,提出研究生不想继续学习翻译,觉得太累了,申请专业的时候直接申请TESOL,选择TESOL是她经过思考的,职业规划也想好了,但是她最后还是问了我一句:“李老师,你说我要不要申请翻译专业?”听到她的话,我知道她心里没有完全放弃翻译专业,以李同学目前的条件,英国的TESOL专业几乎都可以拿到录取,为了挑战一下自己,让李同学之后不会有遗憾,我给出了建议:教育专业、翻译专业同时申请。
之后的准备工作,李同学跟我们积极配合,初稿出来后,她非常满意,也没有做二稿、三稿的修改,我们争取第一批递交了申请。
不出所料,杜伦大学、爱丁堡大学、约克大学的TESOL专业都陆续来了录取。李同学非常高兴,觉得这么多好大学都想要她去上学,心里很有成就感。翻译专业的院校,我们只选择了英国翻译专业院校巴斯大学及曼彻斯特大学做申请,这个专业申请中需要学生做笔试,笔试很顺利,首先曼彻斯特大学给李同学发来了录取通知书,接着巴斯大学给李同学面试的机会,巴斯大学的翻译专业申请难度很大,巴斯大学是著名三大同传院校之一,为联合国输送了很多杰出翻译人员,IELTS需单项7以上,每年招生中国学生5-10人。李同学通过了笔试,拿到了面试机会还是非常难得的,面试前李同学做了面试准备,参加完面试后巴斯这边就一直等结果了,到了3月底后巴斯大学确认申请失败了,李同学这时候需要选择去读教育还是翻译专业,她犹豫了,跟我说后悔选择教育,最终选择了曼彻斯特大学的翻译专业入读。

















