咨询时间:8:00~24:00 400-618-8866

您的位置: 首页> 考培资讯> 雅思> 听力> 雅思听力怎么快速做笔记?简化笔记符号帮到你

雅思听力怎么快速做笔记?简化笔记符号帮到你

关键字  雅思 雅思听力 雅思考试 雅思培训
2013-11-01 来源:互联网 作者:互联网 阅读量: 168 手机阅读

导读

怎样才能在雅思听力中快速记录信息?记笔记是关键,简化笔记符号更是能提高速度!

一、 缩略词            

英语当中缩略词使用的频率很高,如IMP: important, ASAP: as soon as possible。很显然如果能熟练掌握缩略词,会对考试大有裨益。

缩略词的写法一般为四种方式:

F拿掉所有元音

MKT: market

MGR: manager

MSG: message

STD: standard

RCV: receive

F保留前几个字母

INFO :information

INS :insurance

EXCH exchange

I owe you IOU

In stead of I/O

F保留开头和结尾个发音字母                【】

WK:week

RM:room

PL:people

F根据发音

R :are

THO:though

THRU:through

相关推荐

推荐专家
姓名:张倩   电话:0755-83985740
电子邮箱:leahzhang@shinyway
所在地点:广东省深圳市深南中路中核大厦购书中心6楼
咨询国家/地区:null
   
【专业资历】

毕业于澳洲皇家墨尔本理工大学(RMIT University),硕士学位, 社会学(翻译方向)专业。在澳洲和中国都拥有多年的工作经验,拥有2年的雅思授课经验和1年的托福授课经验。个人托福成绩110分,平均分27分以上;雅思平均分8分。热爱语言,热爱教育。注重培养学生的学习能力,让学生在提高成绩的同时提高对英语学习的兴趣和对国外生活学习的了解。

【成功案例】

曾经教过一个考雅思的学生,她的其它科目分数都很高,但是作文却始终达不到要求的7分。考了5次都只是6分或6.5分。后来她在快要放弃的时候找到了我。我看了她写的文章,告诉她:“你很努力。背了很多范文,学了很多句式,但是你的方法是错的,你写的是中国式的作文,所以一定拿不到高分,这样的作文考官是不可能给到你7分的。”在2个月的时间里,我教授了她西方式的作文方法,让她了解了外国人写作文的方式。从作文结构“骨架”开始,到开头,中间段落,结尾,句式,词汇,我都重新讲授,让她有焕然一新的感觉。2个月后,她再去考试,终于考到了作文7分,总分8分的好成绩。所以说,作文并不难,但也不简单,关键看你掌握正确的方法没有;其它科目也是一样,很多时候方法比死记硬背要重要的多。

 

缩略词 原词

APT :Apartment

ACC:Accountant

ACDG :According

ACPT: Accept

AD :Advertisement

ADS :Address

ADV: Advice

AMAP :As much/many as possible

AMT: Amount

APV :Approve

ASAP :As soon as possible

BAL :Balance

BLDG :Building

CERT Certificate

CFM :Conform

CNCL :Cancel

CNF: Conference

CMI :Commission

CMP :Complete

CMPE :Compete/competitive

CMU :Communication

CONC :Concern/concerning/concerned

COND :Condition

CO. :Company

DEPT:Department

DISC :Departure

EXCH: Exchange

EXPLN:Explain

EXT: Extent

FLT :Final

FRT: Freight

FYR :For your reference

GD :Good

GUAR :Guarantee

H.O. Home office

INFO :Information

IMPS :Impossible

IMP(T): Important

INCD :Include

INDIV :Individual

INS: Insurance

INTST :Interested

I/O :In stead of

IOU :I owe you

IVO: In view of

MANUF :Manufacture

MDL :Model

MEMO :Memorandum

MGR :Manger

MIN :Minimum

MKT :Market

MSG :Message

NCRY :Necessary

NLT :No later than

OBS :Observe

OBT :Obtain

ORD :Ordinary

PAT :Patent

PC :Piece

PKG :Packing

PL :People

PLS :Please

POSN: Position

POSS(BL): Possible

PROD: Product

QLTY: Quality

QUTY: Quantity

RCV: Receive

REF :Reference

REGL :Regular

REP :Representative

RESN: Reservation

RPT :Repeat

RESPON :Responsible

SEC: Section

SITN :Situation

STD :Standard

TEL :Telephone

TEMP :Temporary

TGM :Telegraph

THO :Though

TKS :Thanks

TRD :Trade

TRF: Traffic

TTL :Total

U :You

UR :Your

WK :Week

WL :Will

WT :Weight

XL: Extra large

 

二、 字母、图像

Z 表示“人”people/person,因为“Z”看上去像个人头,它通常被写在一个词或符号的右上角。例如:日本人:JZ。

C 表示政府,统治:government,govern 希腊字母C读/ga:ma/,近似government, 所以就用C来表示govern, government。governmental official 可以表示为 CZ。

P 表示政治:politics, political希腊字母P读/pai/,近似politics, political。那么politician就可以表示为 PZ。

E 表示总数:total, totally, entire, entirely, on the whole, all in all, to sum up, ect. E 数学符号表示总值。

G 表示效率:efficient, effective。G为效率符号。

Q 表示“通货膨胀”:inflation因为这个符号酷似一个上升的气球。

A 表示农业: agriculture. agriculture经常用到,所以用首字母代替。

B 表示商业:business。

C× 表示冲突,矛盾:conflict, confrontation “C×”中的“×”表示反对,字母“C”将反对的概念缩小为conflict 和 confrontation。

W 表示工作,职业: work, employ 等。它是work的第一个字母。所以WZ就可以用来表示worker, 而W(Z在字母上方表示employer, 在字母下方表示employee)。

i 表示工业: industry, industrial 字母i 像只烟囱,所以用来可以用来表示工业。

U U 看酷似一个酒杯,在笔记中表示合同、协议(treaty, agreement)一般只有在谈判成功、协议成交后才会表示"举杯祝贺"。如果在U内填入2××××,就可以表示为bilateral(双边的), 填入3表示为trilateral(三边的)。填入在U中填入1表示: Unilateralism(单边主义),填入m (multiple) 表示多边主义。如果在U上加一个"/"××××表示谈判破裂。

O 表示"国家"、"民族"、"领土"等:country, state, nation, etc.gO表示进口,Og表示出口

这个符号酷似一把椅子,可以表示主持、主办:chair, host, preside over。那么在此符号上加Z表示主席,主持人:chairman, host, etc.

T 表示"领导人":leader, head那么head of government, head of company 便可以表示为 CT

⊙ 圆圈表示一个圆桌,中间一点表示一盆花,这个符号就可以表示会议、开会等:meeting,conference, negotiation,seminar,discussion,symposium

k 这个符号看上像条鱼,所以表示"捕鱼业"等合fishery 有关的词汇。

O 圆圈代表地球,横线表示赤道,所以这个符号就可以表示国际的、世界的、全球的等: international, worldwide, global, universal, etc.

J 表示开心:pleasant, joyful,happy,excited, etc.

L 表示不满、生气unsatisfied, discomfort, angry, sad, etc.

EO 表示听到、总所周之:as we all know, as is known to all, as you have already heard of, etc.

O 表示漠不关心、无动于衷:indifferent, apathetic, unconcern, don't care much, etc

 

三、 数学符号

+ 表示"多": many, lots of, a great deal of, a good many of, etc.

++(+2) 表示"多"的比较级:more

+3 表示"多"的最高级:most

- 表示"少": little, few, lack ,in short of/ be in shortage of etc.

× 表示"错误"、"失误"和"坏"的概念:wrong/incorrect,something bad,notorious,negative, etc.

> 表示"多于"概念:bigger/larger/greater/more than/better than, etc.

表示"高" 概念:superior to,surpass, etc.

< 表示"少于"概念:less/smaller,etc.

表示"低"概念:inferior to,etc.

= 表示"同等"概念:means,that is to say, in other words,the same as,be equal to, etc.

表示"对手"概念:a match, rival, competitor, counterpart, etc.

( ) 表示"在......之间":among, within, etc.

≠ 表示"不同"概念:be different from, etc.

表示"无敌"概念:matchless, peerless, etc.

~ 表示"大约"概念:about/around,or so, approximately, etc.

/ 表示"否定","消除"等概念:cross out, eliminate, etc.

 

四、 标点等

: 表示各种各样"说"的动词:say, speak, talk, marks, announce, declare, etc.

? 表示"问题":question,issue,例如:台湾问题:tw?

. (dot) 这个"."点的位置不同表示的概念也不一样".d"表示yesterday, ".y"表示last year, ".2m"表示two month ago。"y"表示this year, "y2." two year later"next week", 可以表示为"wk."

∧ 表示转折

√ 表示"好的"状态,right/good,famous/well-known,etc.

表示"同意"状态,stand up for,support, agree with sb, certain/ affirmative, etc.

☆ 表示"重要的"状态:important,exemplary(模范的) best,outstanding,brilliant,etc.

n 表示"交流"状态:exchange,mutual, etc.

& 表示"和","与":and,together with,along with, accompany,along with,further more,etc.

∥ 表示"结束":end,stop,halt,bring sth to a standstill/stop, etc.

五、 较长单词的处理办法

-ism 简写为 m 例如:socialism Sm

-tion 简 简写为 n 例如:standardization (标准化) stdn

-cian 简 简写为 o 例如:technician techo

-ing 简写为 g 例如:marketing (市场营销) MKTg

  • 有疑问在线咨询老师

    咨询时间:0:00 ~ 24:00
    非咨询时间也可留言

  • 400-618-8866

    咨询时间:8:00 ~ 24:00

定制备考方案
留学快读通道

课程推荐

更多课程+
undefinedundefinedundefinedundefined
undefinedundefinedundefinedundefined
undefinedundefinedundefinedundefined
undefinedundefinedundefinedundefined

新通为您定制更适合您的学习方案

想要获取更多考试培训信息,可以通过以下方式联系到距离您最近的新通教育;

1、拨打新通教育咨询热线:400-618-8866;

2、点击【立即咨询】 ,我们会有课程老师为你解答考试难题;

3、完成以下表单,轻松预约,预约获取定制学习方案的机会。

姓名
联系电话
城市
  • 杭州
  • 北京
  • 上海
  • 广州
  • 深圳
  • 南京
  • 武汉
  • 苏州
  • 太原
  • 济南
  • 合肥
  • 天津
  • 郑州
  • 长春
  • 宁波
  • 舟山
  • 温州
  • 成都
  • 重庆
  • 西安
  • 南昌
  • 厦门
  • 福州
学习科目
  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • ACT
  • GRE
  • GMAT
  • 国际高中备考班
  • A-level
  • AP
马上预约

定制学习方案

  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • ACT
  • GRE
  • GMAT
  • 国际高中备考班
  • A-level
  • AP
获取你的学习方案

*温馨提示:新通承诺绝不泄露您的个人信息

大家都在看

更多>

近期活动

  • 闂備胶枪缁诲牓宕濋幋锕€纾块柨鐕傛嫹
  • 北京
  • 成都
  • 福州
  • 广州
  • 杭州
  • 合肥
  • 济南
  • 南昌
  • 南京
  • 宁波
  • 青岛
  • 厦门
  • 上海
  • 深圳
  • 苏州
  • 太原
  • 天津
  • 温州
  • 武汉
  • 西安
  • 长春
  • 长沙
  • 郑州
  • 重庆
  • 舟山
闂備線娼荤拹鐔煎礉鎼淬劌鍚归幖娣妼濡炰粙鏌曟繝搴e帥闁搞倧鎷�
闂佽姘﹂~澶愭嚌妤e啫鏄ラ柨鐕傛嫹
闂備礁鍚嬪姗€宕幎鑺ュ剨妞ゆ牗澹曢崑鎾斥槈瀹曞洨绐楃紓浣测偓鍐差伃鐎殿噮鍓涢幉鎾礋閸偅鏆�
  •  闂備浇顕栭崰鎾诲礉鎼粹檧鏋旈柟瀵稿仦閸欏繘鏌熼幑鎰彧闁稿﹥濞婇弻銊モ槈閾忣偄顏�

    闂佽崵濮村ú銈夊床閺屻儲鏅查柣鎰惈缁€鍐╃箾閸℃ê濮囧ù婊冪埣閺岋綁濡搁妷銉患濡炪値鍋呴敃銏犵暦閵夆晜鏅搁柨鐕傛嫹!

  •  闂佽瀛╅崘鑽ょ磽濮樺崬濮柛鏇ㄥ幘閻捇鏌熺€电ǹ校缂佹劖顨婇弻銊モ槈閾忣偄顏�

    闂佽崵濮村ú銊╁礂濮椻偓閸┾偓妞ゆ巻鍋撴い锔藉閳ь剚鍝庨崝鎴︾嵁閸愵喖惟鐟滃酣鎮鹃柆宥嗗€垫繛鎴濈-缁辨壆绱掗垾鍐差伀缂侇喗妫冮獮瀣偐瀹曞洨宕�!

  •  闂備礁鍚嬪Σ鎺斿垝妤e喚鏁嬮柕蹇嬪€曢弰銉╂煣韫囨凹鍤冮柡鈧妸鈺傜叆婵炴垼娅曠€氾拷

    闂佽崵濮村ú銊╁礂濮椻偓閸┾偓妞ゆ巻鍋撴い锔藉閳ь剚鍝庨崝鎴︾嵁閸愵喖惟鐟滃酣鎮鹃柆宥嗙厾闁哄嫬绻掔花鎸庛亜閺囨ê鐏茬€规洘妞介幖鍦嫚閳╁啯鏆�!

  •  闂佽瀛╅崘鑽ょ磽濮樺崬濮柛鏇ㄥ灠缁秹鏌涢锝嗙闁挎稓鍠栭弻銊モ槈閾忣偄顏�

    闂佽崵濮村ú銊╁礂濮椻偓閸┾偓妞ゆ巻鍋撴い锔藉閳ь剚鍝庨崝鎴︾嵁閸愵喖惟鐟滃酣鎮鹃柆宥嗗仯闁搞儴娉涘銊╂煃鐠囪尙澧︽鐐差儔楠炲洭顢欓崗鍏煎暉!

  • *闂備浇顕栭崰鎾诲礉鎼粹檧鏋旈柟杈鹃檮閸嬨劌霉閿濆懎鏆熸俊顖氱墦閺屻劌鈽夐搹顐㈩伓

    闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煏婢舵稓鐣卞ù婊冪埣閺岋綁濡搁妷銉紓婵炲濮撮悧蹇涘礌閺嶎厽鍤掗柕鍫濇濮e嫰鏌i悩鍙夌カ闁瑰嚖鎷�!

    闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煏婢舵稑鐦滈柛鏂哄亾缂備胶铏庨崣搴ㄥ窗濮橆兘鏋旈柟杈鹃檮閸嬨劌霉閿濆懎鏆熸俊顖氱墦閺屾稑鈻庨幙鍐╊棖闂佺粯鐗幏锟�!

  • 闂備礁鍚嬮崕鎶藉床閼艰翰浜归柛銉厛濞堢晫鈧厜鍋撻柛鎰典簼椤秹姊哄ú璇叉珯闁瑰嚖鎷�

    闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煏婢跺棙娅囩€规洩缍侀幃褰掑炊閿曚礁鍘¢梺缁樼壄閹凤拷!

    濠德板€楁慨鎾儗娓氣偓閹焦寰勯幇顓炲壓婵炴挻鍩冮崑鎾绘煛娴i潻鍔熼柟椋庡█閺佹捇鏁撻敓锟�!

闂備礁婀辩划顖炲礉閹烘埈娼╅柨鐕傛嫹

闂備胶枪缁诲牓宕濈仦鐭懓螖閸涱厽銇濋梺闈涒看閻撳牓宕甸崟顖涚厽闁规惌鍘奸獮姗€鏌涢妶蹇斿

400-618-8866

闂備礁鍚嬪姗€宕幎鑺ュ剨妞ゆ牜鍋涚€氬顭跨捄鐑樻拱闁诲骸娼″濠氬磼閵堝懏鐝紓浣瑰敾閹凤拷
  • 闂備礁缍婂ḿ褔顢栭崱妞绘敠闁逞屽墴閹綊宕堕澶嬵棖濠电偞褰冨ḿ锟犵嵁閹烘唯闁靛ě鍛€抽梻浣呵圭换鍫ュ磿閼姐倖顫曢柣妤€鐗呯换鍡涙煥閻曞倹瀚�1860086xxxx

    闂佸湱鍘уú鐑藉礋椤掑倻姣i梻浣告啞閹稿摜绮旂€涙ɑ鍙忛柣鎰惈缁€宀勬煕濠靛棗顏╁┑鐐叉喘閺屻劌鈽夊▎鎺戭棟濡炪倐鏅幏锟�0105922xxxx

    闂佸搫顦悧濠囧箰閹间礁鐭楅柛鈩冪☉缁犳牠鏌曟繛褍瀚弳鐘绘⒑濞茬粯绶氱紒鎻掝煼閹焦绂掔€n亞鐓戞俊鐐差儏濞寸兘宕归幎鑺ョ叆婵炴垶岣块悘閬嶆煕鐎e墎绉€规洘鐟︾换婵嗩潩閿濆懍澹曞┑顔矫壕顓炍熼崼銉︾叆婵炴垶岣块悘閬嶆煃缁楀搫鐏茬€规洏鍎查幆鏃堝閻樿鲸鍠氶梺璇茬箰缁绘劕螞濞嗘垶鏆滈柟缁㈠枛缁€鍡涙煟濡も偓閻楀棝鎮樻径濞掑綊鎮埀顒勫礈濞戞ǚ鏋旈柟杈剧畱缁狙囨煏婢诡垰瀚В鍕⒑閹稿海鈽夐柣顓濈窔椤㈡艾顫濋懜鐢靛姷濠殿喗锚绾绢厼螣閸儲鍊靛ù锝呭枤濞兼劙鏌涚€h埖瀚�闂佽娴烽幊鎾绘嚐椤栫偛鐭楅煫鍥ㄧ☉缁€鍌溾偓骞垮劚閻楀棝鎮楅銏$叆婵炴垼娅曠€氾拷闂佽崵濮村ú顓㈠绩闁秴妫樺ù锝囨櫕閻も偓闂佸憡鍔忛弲娑欏緞瀹ュ鐓曟慨妯煎帶婢у墽绱掗幉瀣

  • 闂備胶绮崝妤呭箠閹捐鍚规い鏂款潟娴犳碍銇勯幋锝嗙《闁荤喐鍔欓弻娑㈠Ψ瑜嶆禒褔鏌℃笟濠冨

闂備胶枪缁诲牓宕濈仦鐭懓螖閸涱厽銇濋梺闈涒看閻撳牓宕甸崟顖涚厽闁规惌鍘奸獮姗€鏌涢妶蹇斿

400-618-8866

濠碘槅鍋呭妯尖偓姘煎枤閳ь剛鎳撶壕顓㈠箯閻樿鍗抽柣鎰綑閸撳爼鏌i悩鍙夋悙濠⒀傜矙閸┿垽鏁撻敓锟�
  • 闂佽崵濮村ú銈夊床閺屻儲鏅查柣鎰惈缁€鍐╃箾閸℃ê濮囧ù婊冪埣閺岋綁濡搁妷銉患濡炪値鍋呴敃銏犵暦閵夆晜鏅搁柨鐕傛嫹!

  • 闂佽崵濮村ú銊╁礂濮椻偓閸┾偓妞ゆ巻鍋撴い锔藉閳ь剚鍝庨崝鎴︾嵁閸愵喖惟鐟滃酣鎮鹃柆宥嗙厾闁哄嫬绻掔花鎸庛亜閺囨ê鐏茬€规洘妞介幖鍦嫚閳╁啯鏆�!

  • 闂佽崵濮村ú銊╁礂濮椻偓閸┾偓妞ゆ巻鍋撴い锔藉閳ь剚鍝庨崝鎴︾嵁閸愵喖惟鐟滃酣鎮鹃柆宥嗙厽闁靛繒濮烽弸鍐┿亜閺囥劌澧伴柍褜鍓氶崘鑽ょ不閹存繍鍟呴柨鐕傛嫹!

  • 闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煏婢舵稓鐣卞ù婊冪埣閺岋綁濡搁妷銉紑闂佽桨绀侀幗婊堝箯閻樼粯鏅搁柨鐕傛嫹!

    闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煏婢舵稑鐦滈柛鏂哄亾缂備胶铏庨崣搴ㄥ窗濮橆兘鏋旈柟杈鹃檮閸嬨劌霉閿濆懎鏆熸俊顖氱墦閺屾稑鈻庨幙鍐╊棖闂佺粯鐗幏锟�!

  • 闂佽崵濮村ú銊╁蓟婢跺本顐芥い鎾卞灩缁€鍌炴煏婢跺棙娅囩€规洩缍侀幃褰掑炊閿曚礁鍘¢梺缁樼壄閹凤拷!

    濠德板€楁慨鎾儗娓氣偓閹焦寰勯幇顓炲壓婵炴挻鍩冮崑鎾绘煛娴i潻鍔熼柟椋庡█閺佹捇鏁撻敓锟�!

    闂備礁鍚嬮崕鎶藉床閼艰翰浜归柛銉厛濞堢晫鈧厜鍋撻柛鎰典簼椤秹姊哄ú璇叉珯闁瑰嚖鎷�
  • 濠碘槅鍋呭妯尖偓姘煎枤閳ь剛鎳撶壕顓㈠箯閻樿鍗抽柣鎰綑閸擄拷

闂備胶枪缁诲牓宕濈仦鐭懓螖閸涱厽銇濋梺闈涒看閻撳牓宕甸崟顖涚厽闁规惌鍘奸獮姗€鏌涢妶蹇斿

400-618-8866

闂備胶枪缁诲牓宕濈仦鐭懓螖閸涱厽銇濋梺闈涒看閻撳牓宕甸崟顖涚厽闁规惌鍘奸獮姗€鏌涢妶蹇斿

400-618-8866

闂備浇顕栭崰鎾诲礉鎼粹檧鏋旈柟瀵稿У鐎氭岸鏌涢弴銊ょ盎鐎殿喚鍏橀弻锝夊閻樺灚鐎銈嗘处閸撴瑩顢欒箛娑樼煑濠㈣泛锕︽禍锝夋⒑閸涘﹥鈷掗柛鐘冲姌閵囨劖鎷呴崷顓ф锤闂佽法鍣﹂幏锟�

闂備礁鎼崐鐑藉础閹惰棄鐒垫い鎺嶈兌閻擃垳绱掑Δ浣瑰鞍缂佸顦~婵嬪棘閵夈儰澹曟繛杈剧到閹芥粓鎮锋惔銊﹀€堕煫鍥ㄦ尰椤ユ粍绻濋埀顒勵敂閸涱垪鏋栭梺閫炲苯澧紒瀣樀椤㈡棃宕熼鍡欑厬濠电偠鎻徊鍓у垝瀹ュ憘娑㈠煛閸涱厾顦ㄩ梺鍛婄⊕濠㈡ê袙閳ь剟姊哄Ч鍥х伈婵炰匠鍏犳椽寮介锝咁€涢梺璺ㄥ櫐閹凤拷
闂佽崵濮村ú顓㈠绩闁秴鏋侀柣鎰惈缁犳盯鐓崶銊︾叆濠㈣泛绉归弻娑橆潩閻愵剙顏�

闂備胶枪缁绘垶绻涙繝鍋芥盯骞橀鑲╊唶婵犮垼鍩栭崝鏍焊閿燂拷
  • 濠电姵顔栭崰妤呭箰閹间礁绠栭柨鐕傛嫹
  • 闂備礁缍婂ḿ褔顢栭崱妞绘敠闁逞屽墴閺屾稑鈻庡▎鎰伓
  • 闂備礁婀遍。浠嬪磻閹剧粯鐓曢柨鏂挎惈婵″ジ鏌i幘鍐差伀闁轰緡鍣i弫鎾绘晸閿燂拷
  • 闂備胶枪缁绘劗绮旈悜钘夊瀭闁稿本鍐荤槐锝夋煕閳╁喚娈旂紒璇ф嫹
闂備胶绮崝妤呭箠閹捐鍚规い鏇楀亾鐎规洜鍏樺鍫曞箰鎼达絿銈风紓鍌欑劍閺屻劑顢栭崨顓犳殼闁糕剝岣块埢鏃堟倵閿濆骸骞楃紒浣峰嵆閺屽秹濡烽敂鍓х厑闂佸搫鑻敃顏堝蓟閸涱収娼╅弶鍫涘妽閻n剟鏌f惔銏犲枙濠碘€虫喘婵¢潧饪伴崼婵堫槺闂佸憡渚楁禍鏍磻閹炬枼鏀介柟鎯у閿涳拷闂備胶枪缁绘垶绻涙繝鍋芥盯骞橀鑲╊唶婵犮垼鍩栭崝鏍焊閿燂拷
闂備浇鐨崟顐㈠Б闁诲海鎳撶壕顓犳閺冨牆绠i柣妯虹-閿涙﹢姊绘担绋库挃闁稿鎸鹃弫顕€骞橀鑺ユ珫闂佽法鍣﹂幏锟�https://pan.baidu.com/s/1r5g2S6Fqg40QI0Sr03OddA 闂佽閰eḿ褍螞濞戙垺鍋夐柨鐕傛嫹: d1j8