雅思口语热门短语之动物英语

关键字雅思口语雅思短语雅思考试新通外语

2016-03-30 来源：新通外语网igo99.cn 作者：王安妮阅读量：手机阅读

导读

在日常雅思口语中有很多“动物”潜伏于生活的各个角落，小到蜗牛、蝴蝶，大到狮子、大象。人们一般选择用这些“动物”短语辅助生动表达并增强语言画面感。一起来看看一些常用的“动物”短语吧。免费咨询电话400-618-0272

2016年第31届奥运会即将在巴西的里约热内卢举行。回顾各个外媒对上届奥运的报道，其中，除了运动员，甚至不乏一些 “动物”的出没。比如，BBC (aka: British Broadcasting Corporation 英国广播公司) 在7月中旬出示的一篇预测性报道中自豪地指出 “Britain's men and women are both dark horses for gold in 2012. (Williams, 13 July 2012)” 句中，英国记者霸气地用 “dark horse” 将本国的男女选手比作赛事中夺金的“黑马”。

相比之下，美国记者则表现出了老美一贯万事不屑的态度——Fox News (aka:福克斯新闻) 在本月初的奥运报道中将英国柔道选手Gemma Gibbons冠为 “underdog” ——“败犬”，即赛事中不被看好的选手 (Fox News, 02 August 2012) 。两则实例均运用了和动物有关的短语，生动且带有强烈画面感地定义了各类赛事选手的类型——出其不意的dark horse，或深藏不露的underdog。

其实日常雅思口语中还有很多“动物”潜伏于生活的各个角落，小到蜗牛、蝴蝶，大到狮子、大象。人们一般选择用这些“动物”短语辅助生动表达并增强语言画面感。一起来看看一些常用的“动物”短语吧。

雅思口语热门短语：“at a snail’s pace”

“Hey! He’s running at a snail’s pace!” 看竞技类比赛的时候时不时会发出这样的感慨。别怪我爱抱怨，实在是，他的行动和蜗牛一样缓慢。

雅思口语热门短语：“butterflies in one’s stomach”

Wow! Imagine having real butterflies in your stomach! Must be awfully terrifying! 这个短语一般用于表现紧张、不安的感觉。所以，下次比赛前试着说一句 “I’ve butterflies in my stomach!” 不知能否get rid of the butterflies.

雅思口语热门短语：“the lion’s share”

看到令人感怀的赛事瞬间，不禁要赞叹 “It really deserves the lion’s share of applause!” 有些细节点滴却能赢得全场“大部分”掌声，有没有？

雅思口语热门短语：“white elephant”

奥运虽好，冷静下来仔细琢磨却会发现其与民无用。偌大的场馆、高精尖的器材常常被学者们戏称为 “white elephant projects”。表面光鲜，却无惠于民，好像泰国的白象，华丽、虚荣。

相关阅读：