【双语阅读】2015年10月12日晚天津再次发生爆炸

    2015年10月12日晚，天津再次发生爆炸，下面是小编整理的关于此次爆炸的报道。

       A blast hit a warehouse in north China's Tianjin Municipality on Monday night, with no casualties reported so far, local authorities said.
       The explosion occurred at a warehouse for alcohol materials at Xiditou Township of Beichen District and triggered a fire, according to the sources. Local police received the report at around 9:46 pm. Now the fire has been under control.
       12日晚，天津市一仓库发生爆炸，当地官员称，目前报告未显示有人员伤亡。
       据消息称，北辰区西堤头镇的一个仓库因酒精引发爆炸，并引发火灾。当地警方在晚上9:46接到报警。目前火势已得到控制。

Firefighters and local police work near the blasted warehouse in Tianjin, China, Oct 13, 2015.
       图片为2015年10月13日消防员和当地警方在天津爆炸仓库附近。
       以上是新通小编翻译的天津爆炸的相关报道，希望大家了解时政，关心国家大事，同时学习英语知识，更多资料，请继续关注新通教育网站。

 如有疑问，欢迎联系在线老师，或拨打新通教育免费热线。

    微信“扫一扫”，考试资讯早知道，扫码关注，会有惊喜和礼品等你哦。