两会“任性”翻译姐走红，你知道“任性”用英语怎么说吗？你知道capricious到底是什么意思吗？来跟新通上海雅思托福SAT考试培训中心一起来迅速了解下~
昨天微信朋友圈里的热门话题，是“大家都很任性”。这个话题让一位美女翻译红了。
全国政协十二届三次会议2日下午在人民大会堂召开新闻发布会，大会新闻发言人吕新华回答香港卫视记者关于反腐问题时，答了一句“大家都很任性”，让现场记者为一袭白衣的美女翻译捏了把汗。没想到美女翻译转过头来与吕新华交流，确认是“任性”后，吐出一个非常精准的英文单词capricious。
新通外语编辑注：最后任性翻译姐是这么译“大家都很任性”的—So we can be said to be capricious in fighting against corruption,andwe are entitled to be so.用capricious翻译了“任性”，然后又加以补充说明。
capricious，变化无常的;变幻莫测的;多变的;(态度或行为)反覆无常的
[例句]The sheep farmer gabriel oak loves the beautiful but capricious bathsheba everdene.
养羊的农夫gabrieloak爱着美丽却又反复无常的bathshebaeverdene。
这“任性”的一幕在网上疯转，有小伙伴很快就认出，美女翻译是她当年的高中同学，名叫张蕾，学军小学毕业的，1993年入读杭州外国语学校，1999年被保送北京外国语大学，大学毕业后进入外交部。
算上去年荷兰王后的随行翻译章因之，前年两会上“最像赵薇的女翻译”张京，一连3年，每年都有一位美女翻译红遍网络。有趣的是，她们三位还是校友，都是杭外毕业生。
奉送一点小八卦：任性翻译姐张蕾已婚，老公更牛叉，就是习大大和奥巴马在中南海夜聊时的翻译。
| 课程 | 名称 | 开班时间 | 咨询 |
| 雅思 | 雅思精品5.5分全日制班 | 周末/周一 |  |
| 雅思特训6冲6.5分全日制班 | 周末/周一 | |
|
| 雅思7分名师班 | 随时开班 | |
|
| 托福 | 托福精品100分全日制班 | 周末/周一 | |
| 托福90分3-5人直达班 | 周末/周一 | |
|
| 托福基础培训3-5人班 | 随时开班 | |
新通国际英语教学总监，毕业于复旦大学，研究留学英语多年，获得老托福657分（相当于新托福116分)、雅思8.5分、老GRE2200分，十年海外语言考试培训教学经验，是国内知名海外考试学术及测评专家。
曾担任复旦大学海外国际交流学院海外项目学术专家及测评专家，作为交流学者出访英国、美国、加拿大等国，对海外考试及语言测评体系中考核核心体系、考试命题思路、背景文化、考试学术考察变化等方面有着深入研究，在流利语音、词汇积累、语法运用、英汉差异等公认的学术教学难点上有重要突破。
教学思维犀利善辨，教学风格旁征博引，激情澎湃。
咨询时间：0:00 ~ 24:00
非咨询时间也可留言
咨询时间：8:00 ~ 24:00
根据您提供的信息
新通留学专业顾问将为您制定专属选校方案
请保持手机畅通，注意接听来电
想要获取更多考试培训信息，可以通过以下方式联系到距离您最近的新通教育；
1、拨打新通教育咨询热线：400-618-8866；
2、点击【立即咨询】 ，我们会有课程老师为你解答考试难题；
3、完成以下表单，轻松预约，预约获取定制学习方案的机会。
*温馨提示：新通承诺绝不泄露您的个人信息
近期活动
