一个人的生命中起码有三分之一的时间花在了“等待”中。等待的滋味不好受,漫长的等待简直让人抓狂!英文里有关“等待”都有哪些有趣的表达?
1. wait up (for sb)
如果你为了等某人回来,还不能睡觉,就可以用上这个短语。不过,通常它会用来告诉对方不用等了。
例:I'll be back very late so don't wait up for me.
我会回来得很晚,别等我了。
2. Twiddle one's thumbs
很多人等得不耐烦又没事做,就只能玩手。那时,你真的有种浪费生命的赶脚。这个短语就用来形容等待时的无所事事。
例:I was just twiddling my thumbs until the phone rang.
电话铃响前,我一直无所事事。
3. Wait ages for (sb/ sth)
这个说法虽然有点夸张,但是绝对能表达出当事人无奈的心情。等待是漫长的,尤其是早起等车望眼欲穿的那一刻。
例:I had to wait ages for a bus.
我不得不等了老半天的车。
4. Hang around
因为要等某个人,你只能待在原地打转,这种被困的等待,你有没有?
例:You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
我先走,你在这里等着,万一他过会儿到了呢。
5. Kick one's heels
等人等到不能忍,无聊到只能踢脚后跟。这个短语的意思是,等人时没有别的事做,好无聊啊!
例:We were kicking our heels, waiting for some customers.
我们百无聊赖地等待客人光临。
新通秋季雅思口语强化班 名师亲授学习秘籍!【在线咨询】
拨打免费电话:400-077-0188,“教授”为你免费定制雅思口语备考计划。
教育背景:原浙江省雅思考试中心负责人、英国文化协会IELTS考务合作负责人、浙江大学MBA,拥有近十年出国考试语言教学经验。
教授科目:雅思阅读、雅思口语。
授课风格:权威专业、严谨、善举一反三。
学员评价:善于与学生交流、深受喜欢。
咨询时间:0:00 ~ 24:00
非咨询时间也可留言
咨询时间:8:00 ~ 24:00
根据您提供的信息
新通留学专业顾问将为您制定专属选校方案
请保持手机畅通,注意接听来电
想要获取更多考试培训信息,可以通过以下方式联系到距离您最近的新通教育;
1、拨打新通教育咨询热线:400-618-8866;
2、点击【立即咨询】 ,我们会有课程老师为你解答考试难题;
3、完成以下表单,轻松预约,预约获取定制学习方案的机会。
*温馨提示:新通承诺绝不泄露您的个人信息
近期活动