2014年9月热门美剧回归 你最期待哪一部（双语）

1.生活大爆炸 The Big Bang Theory

首映时间：9月22日

Premiere：22 September

前情提要：Penny和Leonard订婚后决定同居，谢耳朵感觉他的世界快坍塌了。还有更多令谢耳朵措手不及的事情发生，他无力改变自己的研究领域，而且Stuart漫画店被烧毁了。谢耳朵在把初吻献给Amy之后，登上了离开的火车。Raj和Emily发生了性关系。Stuart成了Wolowitz夫人的看护。

Previously: After the engagement ，Penny and Leonard decided to live together. Sheldon felt his world collapsed. There is more things to shock Sheldon. He could not change his research field. Stuart’s comics store was burned. After the first kiss to Amy, Sheldon boarded the train to leave. Raj and Emily had sex. Stuart became the caregiver of Mrs. Wolowitz。

下季预告：本季会公布谢耳朵的行踪。虽然他何时归来仍属未知数，但大家不必担心谢米恋，肯定是会更进一步的。不要期待Penny和Leonard能在近期结婚。虽然二人已经订婚，但Penny的愿望却是越晚结婚越好，这样大家就不会认为她怀孕了。最后，请大家相信：一定会有新的漫画店的！

The next season: The next season will announce Sheldon's whereabouts. Although when he returns is still unknown, we do not have to worry about Shemy love. It is certain that the story will not end. Don't expect Penny and Leonard will get married soon. Although the two have been engaged, Penny’s marrige desire is the later the better, so everyone don't think she's pregnant. Finally, please believe: there must be a new comic book store!1.

2.大西洋帝国 Boardwalk Empire

首映时间：9月7日

Premiere：7 September

前情提要：Nucky要杀死他的兄弟Eli，因为他把自己出卖给了联邦政府。但当Eli的儿子走进房间后，Nucky改变了想法。在Eli杀死了使他叛变的联邦调查员后，Nucky将他送去了中西部。Gillian入狱了，Chalky的女儿在一次针对联邦政府的线人Narcisse的暗杀中遇害。暗杀者Richard Harrow的任务失败，重伤而亡。

Previously：Because Nucky was sold to the federal government, he was gonna to kill his brother Eli. But when Eli's son came into the room, Nucky changed his mind. Since Eli killed the federal investigator who caused his defection, Nucky sent him to the Midwest. Gillian was in jail, and Chalky's daughter was killed in an assassination against the informant Narcisse who worked for the federal government. The assassin Richard Harrow failed his mission, and sustained severe injuries from which he subsequently died。

下季预告：最终季中只有八集。这部关于贩私酒的电视剧会将剧情推进到1931年，恰值美国大萧条时期中期。Nucky感到禁酒令即将被取消，努力通过与Bacardi朗姆酒公司的合作将自己的经营合法化。Al Capone成为了美国最臭名昭著的恶棍，但是他的统治地位岌岌可危。此外，Chalky和Narcisse的斗争也会有一个结果。

Next season: The final season only has eight expisodes. This TV series about selling bootleg liquor will carry on to 1931-the Great Depression. Nucky feels the prohibition will be cancelled, so he tries to work with Bacardi rum company to legalize his business. Al Capone becomes the most notorious USA villain, but his dominance is untenable. In addition, Chalky and Narcisse ’s struggle will have a result。

双语阅读文章太难读不懂？Don't worry！新通名师帮你答疑！

3.杰西驾到 New Girl

首播时间：9月16日

Premiere：16 September

前情提要：Nick和Jess分手以后，Schmidt决定要把Cece追回来，Winston考进警察学校了。

Previously: After Nick broke up with Jess, Schmidt decided to get Cece back. Winston entered the police school。

下季预告：上一季以夏季的婚礼结束，Jess为了Jessica Biel和Reid Scott结婚大作战，谁是最后赢家？Nick和Jess还是分手状态，他们俩都会随机和不同的人约会，但是这一季的主要人物是Cece和Schmidt。

Next season: The last season was ended with a summer wedding. Jess begins an struggle with Reid Scott in order to marry Jessica Biel, who will be the winner? Nick and Jess still break up. Both of them will date with different people randomly, but the main characters in this season are Cece and Schmidt。

4.摩登家庭 Modern Family

首映时间：9月24日

Premiere: 24 September

前情提要：Mitch和Cam结婚了！Haley与Andy有了意料不到的联系。

Previously：Mitch and Cam got married! Haley and Andy have an unexpected connection。

下季预告：Mitch和Cam想要享受蜜月，甚至当Cam接到新工作担任大学足球代表首席教练时，他们仍希望蜜月越长越好。Alex虽然跟Phil 和Claire处不来，但也开始寻找大学的工作；Manny终于找到了女朋友。

The next season: Mitch and Cam want to enjoy a honeymoon. Even when Cam received a new job offer as a head coach for the university football team, they still hope to longer their honeymoon. Although Alex gets along badly with Phil and Claire,she also begins to look for the work of the University; finally Manny will find a girlfriend。

拨打免费咨询电话400-618-0272　可预约名师免费试听课哦~

5.傲骨贤妻 The Good Wife

首映时间：9月21日

Premiere：21 September

前情提要：紧接着Will令人震惊的死亡，Alicia最后结束了和Peter婚姻，但她同意为了保护二人的事业表面上仍维持这段关系。Diane要求加入Florrick/Agos事务所。然而，恼怒的Cary试图阻止她的加入，从而导致他与Alicia之间的关系备受煎熬。在Diane拒绝竞选州检察官后，Eli让她逃走。

Previously: After the shocking death of Will, Alicia finally ended her marriage with Peter, but she still agreed to maintain the relationship on a superficial level to protect their career. Diane asked to join the Florrick/Agos law firm. However, the angry Cary was trying to stop her, which led to their relationship worse. When Diane refused to campaign for the state prosecutor, Eli managed to persuade her to escape。

下季预告：Alicia拒绝竞选州检察官时态度坚决。她除了来自政治上的压力之外有太多的事需要应对。事情变得越来越复杂，Lockhart/Gardner的合伙人Dean Levine-Wilkins决定陪Diane去Florrick/Agos事务所。

Next season: Alicia’s attitude to refuse to campaign for the state prosector is inflexible. Apart from political pressure, she have too many things to deal with. It becomes more and more complex. The co-partner of Lockhart/Gardner law firm Dean Levine-Wilkins decided to accompany Diane to Florrick/Agos law firm。

拨打免费电话400-618-0272，名师为你打造个性雅思阅读备考计划   　

猜你喜欢：

6.实习医生格蕾 Grey's Anatomy

首映时间：9月25日

Premiere:25 September

前情提要：Cristina做了告别，Meredith的生活陷入僵局：Derek想搬去华盛顿，同母异父的妹妹Margaret，她一出生就被母亲Ellis Grey送走了，现在她刚刚开始和Grey一起工作。与此同时，Bailey准备接受Cristina在董事会的位子，但Alex得到了她的股份。另外，April告诉Jackson她怀孕了。

Previously: Cristina said her farewell. Meredith's life came to a deadlock: Derek wanted to move to Washington. His sister, Margaret, who was sent away by her mother Ellis Grey when she was born，now just started working with Grey. At the same time, Bailey was ready to accept Cristina’s job in the board, but Alex got her stake. In addition, April told Jackson she's pregnant。

下季预告：Meredith将有很长一段时间不会和Derek共进早餐。Owen可能会有新欢，也许是一直呆在西雅图的Amelia。Alex将努力争取在董事会的地位，尽管Bailey不会“安静离开”。我们将会清楚看到Ellis Grey当年怎样隐瞒她怀上Margaret的事实。

The next season: Meredith will not have breakfast with Derek in a long time . Owen might have a new lover, maybe Amelia in Seattle . Alex will try to win the position in the board. Although Bailey does not "leave quietly”， we will see how Ellis Grey hides the facts when she was pregnant with Margaret。

7.疑犯追踪 Person of Interest

首播时间：9月23日

Premiere: 23 September

前情提要：Root为她自己，Reese、Finch和Shaw制造了假的身份认证，这样Samaritan就找不到他们了，但是他们还是被迫解散并躲了起来。

Previously：Root created several false identities for herself, Reese, Finch and Shaw, so that Samaritan could not find them, but they were forced to disband and hid。

下季预告：英雄们最终会用他们自己的方式重聚，他们会遇到新的大反派。

The next season: Heroes will use their own way for reunion, and they will encounter new villains。

拨打免费电话400-618-0272，名师告诉你雅思阅读满分是如何炼成的 　　

8.断头谷 Sleepy Hollow

首播时间：9月22日

Premiere：22 September

前情提要：Henry是Ichabod和Katrina的儿子，但他将Ichabod和Katrina分别活埋了。Abbie被留在了炼狱，Jenny出了车祸，而车祸是无头骑士造成的。Irving为杀害神父的女儿顶罪。

Previously: Henry is Ichabod and Katrina's son, but he buried Ichabod and Katrina alive. Abbie was in purgatory. Jenny had an accident caused by the headless horseman. Irving made the scapegoat for his daughter who killed priest。

下季预告：Abbie和Ichabod找到新的战友——由Matt Barr饰演的奖金猎人。Jeremy来到沉睡谷担任法官，一个名为Kindred的新怪物将会使用无头骑士的头。

The next season: Abbie and Ichabod found new partner— bounty hunter played by Matt Barr. Jeremy came to the sleepy hollow as a judge. A new monster called Kindred will use the headless horseman’s head。

9.复仇 Revenge

首播时间：9月22日

Premiere：22 September

前情提要：David Clarke还活着？！除了这个惊人的消息以外，Emily在连续三季里的使命显然是成功地把牵涉罪案的Conrad Grayson和Victoria关进疯人院。Emily的父亲亲自复仇，杀死了Conrad。

Previously: David Clarke is still alive?! In addition to this shocking news, Emily’s mission in three consecutive seasons is apparently to get Conrad Grayson and Victoria who involved in crime to the insane asylum. Emily's father will revenge and kill Conrad in person 。

下季预告：Emily还沉浸在失去Aiden的痛苦中，但是，因为Victoria的归来，Emily必须振作起来。在第四季，Jack会成为核心人物，解决重重难题。

The next season:Emily still immerses in the pain of losing Aiden. However, because of the return of Victoria, Emily must cheer up. In the forth season, Jack will become the core characters,and solve many problems。

在线预约免费听课机会，试听名师说阅读

10.神盾局特工 Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D

首播时间：9月23日

Premiere：23 September

前情提要：被任命为神盾局新长官之前，在Nick Fury的帮助下，Coulson得以带走John Garrett。与此同时，Fitz和Simmons从大洋中被营救出来。Skye的父亲第一次出场。

Previously: Before appointed the new chief of S.H.I.E.L.D, Coulson was able to take John Garrett with the help of Nick Fury. At the same time, Fitz and Simmons was rescued from The Atlantic ocean. It was the first time that Skye's father appearred。

下季预告：重建神盾局绝非易事，因此Coulson长官寻求几张新面孔的帮助，包括神盾局兽医Isabel Hartley (Lucy Lawless饰演)，刺客Lance Hunter (Nick Blood饰演)，还有Barbara Morse。但是Hydra还活着，Reed Diamond接替villainous扮演Hydra。

The next season: It is not easy for the reconstruction of S.H.I.E.L.D, so the executive Coulson try to seek new faces to help, including the veterinarian Isabel Hartley (Lucy Lawless)， the assassin Lance Hunter (Nick Blood)， and Barbara Morse. But Hydra is still alive, Reed Diamond will replace villainous as Hydra。

觉得备考已经差不多，苦于没有全真考试环境一测高下？在线预约参加新通雅思模考，最真实环境检验临考水平，查漏补缺轻松上战场！
　　 

猜你喜欢：