咨询电话 400-618-8866

您的位置: 首页> 考培资讯> 雅思> 提分攻略> 虞美人·美人说 | 全羊总动员--中西“羊”文化概述

虞美人·美人说 | 全羊总动员--中西“羊”文化概述

关键字  中西文化 口语和写作的素材
2015-10-26 来源:新通外语网igo99.cn 作者:新通外语 阅读量: 手机阅读

导读

在本专栏中,我将与大家分享生活中的点点滴滴:电影、旅游、娱乐、宠物、爱情、友情……生活需要善于发现美的眼睛,希望我的专栏可以打开你的心门。同时,我分享的内容都可以成为大家参加北美考试时,口语和写作的素材。

虞美人•美人说 | 全羊总动员--中西“羊”文化概述

虞美人•美人说

又见美人

大家好,我是“美人”朱奕霏老师,我的专栏《虞美人•美人说》在周二如约而至,大家想我了吗?

上周,我给大家讲了《新广告法》中的一个重大变化--萌娃童星不见了!怎么不见了?关注“新通学霸团”(关注方式在最下方哦)回顾吧~~本周,美人我要继续给大家讲萌萌哒的事物啦。

即便在美国完成了MBA,又一直是北美高端课程的资深教师(听起来很高冷……),奕霏老师绝对是个小女生,在课堂上也不严厉,跟学生总是学在一起,玩在一起~~

但!是!我的高分学生还是很多哒,高分榜上大多是我的学生,毕竟名师出高徒嘛(脸皮比较厚…^0^),奉上个人萌照一枚,希望大家在痛苦学习之余不忘保持一颗逗逼的心。


31 


在我的专栏中,我将与大家分享生活中的点点滴滴:电影、旅游、娱乐、宠物、爱情、友情……生活需要善于发现美的眼睛,希望我的专栏可以打开你的心门。同时,我分享的内容都可以成为大家参加北美考试时,口语和写作的素材。

说完萌娃来说羊


2015还有两个月多就要过去了,今年是羊年,你对羊了解多少呢?今天我就给大家来个全羊宴过过瘾,带大家看看古今中外的羊,一起欣赏“羊文化”。

中国:
据考证,我国早在8000年前就开始养羊,人和羊的关系十分密切。

从中国汉字来看,“美”字是由羊、大两个字组成,意寓“羊大为美”。 为什么羊大为美呢?因为羊大就可以献祭了。献祭是羊的最佳用途,当羊为祭品时,是最美的。

美与善同意。“善”字从羊而来。“鲜”也是由“羊”和“鱼”构成。“羡”字也从羊而来,《说文》曰:“羡,食欲也。”

32

从历史文化来看,中国西部古老的民族“羌”以羊为图腾;我们将友谊深、最知心的朋友叫做“羊左”;所有这些无外乎都表达了人们对羊的赞美和喜爱。

除此之外,羊也是吉祥的象征。《左传》中有这么一个故事:宣公十二年,楚国攻打郑国,郑国战败,郑伯投降时,“肉袒牵羊以迎”。“肉袒”是说郑伯脱衣露体,表示请降。但郑伯在投降时为什么要牵羊呢?就因为羊象征着吉祥,临危之际,献上羊祈求得到楚国的宽恕,免遭亡国。

33

国外:

现今


不仅中国人把羊当做吉祥的象征,古罗马人也认为,如果每天第一眼见到的动物是羊,则象征着爱和幸福

不仅中国有《喜羊羊与灰太狼》,英国也有《小羊肖恩》。这部英国动画由《超级无敌掌门狗》 Wallace & Gromit 幕后班底和BBC合力制作,每集7分钟左右,曾获得国际艾美奖。尽管没有任何对白,但简洁明了的画面也足以逗观众开怀大笑。

故事主要讲述了小羊肖恩和伙伴们在牧场的生活。它们调皮捣蛋,但不管惹了什么麻烦,肖恩都可以解决,它积极、热心,是正能量的化身。官网对肖恩的描述是这样的:

Shaun is a sheep with a heart of gold but his love of mischief can sometimes lead the Flock into trouble! He's smart, inquisitive and always on the look-out for adventure. No matter what life throws at him, Shaun has a solution, thinking on his feet to get his pals out of trouble.

He's a brave and loyal friend, who might not always be the most sensible sheep in the Flock but he really does care about his Mossy Bottom family. With his boundless energy and sunny nature, Shaun is a true friend and real hero in the movie.

英国人对羊的喜爱不只在动画片中体现,他们还将小羊肖恩搬出荧幕,作为城市甚至国家的象征,来推动慈善事业。这足以说明羊在英国人民心中正能量的一面。

In 2015, 50 giant sculptures of Shaun the Sheep created by artists, celebrities, and designers were placed in locations across London and another 70 cities. They will be auctioned off in late 2015 to help raise money for the Wallace & Gromit Children's Charity.

34

历史


“羊文化”在西方文化中最早可追溯到圣经。《圣经•利未记》中记载:古代犹太教每年都会举行一次仪式,由大祭司将手按在羊头上,表示整个民族的罪过已由这只羊来承担,然后把这只羊赶入旷野,称为“负罪羊”或“替罪羊”,用羊来洗清整个民族的罪业,从而获得上帝的悦纳与同在。

《圣经•新约》说:真正的替罪羊是耶稣,耶稣是上帝之子,他代替人类承受罪孽,成了赎罪的祭品,使人能洗却身上的罪孽,恢复与上帝的关系。耶稣就是替人赎罪的羔羊,而耶稣是何等神圣的人和神?所以,羊具有了神圣、圣洁的特质。

35

从基督徒学者曼德写的《从狼文化到羊文化》中,我们可以深深感受到羊在西方基督教世界是何等的尊贵,羊深深影响了西方文化,渗透到他们的企业文化、政治文化乃至整个社会文化中。

曼德提到,羊代表了很多特质:羊温顺,始终听牧羊人的话;羊群在没有水草的荒野中,依然和顺地跟着人走;羊的忍耐力很强,在恶劣得自然环境中也能前进不止,在陡峭的山冈、悬崖上,羊也可以爬上爬下;羊外表温和,生命力却十分旺盛;羊遇到攻击后有时非常倔强、毫不退让。

而羊文化的精义在于建树新的东西,而不要将重心放在颠覆、破坏旧的东西上。新的东西建立起来了,旧的自然就瓦解了,而在没有新东西的情况下,旧东西的瓦解带来的可能是灾难。这种文化在SAT写作中是个常考的素材,在高频考题比如创新类话题,挑战权威话题以及名人领袖话题里,都是必杀技。肖恩羊的故事可以是其中之一,以下两个羊文化的代表也不例外。

政治文化


受基督教羊文化熏陶下的政治领袖甘地、曼德拉、马丁•路德•金都用非暴力的、道义的力量最终战胜了强大的权威势力。

甘地是印度民族独立运动领袖,深受基督教思想浸染的他发起的“非暴力不合作运动”最终瓦解了大英帝国的殖民统治。为争取民族独立和人间公正,甘地一生中曾16次绝食,18次进监狱,5次遇刺。但他坚守非暴力原则,没有因自己被凌辱而鼓动武装起义,而且他也痛斥印度人内部的暴力活动和倾向。

Mahatma Gandhi(1869-1948)
Gandhi's campaign of nonviolent civil resistance to British rule of India led to India's independence in 1947. Gandhi lived a spiritual and ascetic life of prayer, fasting, and meditation. Refusing earthly possessions, he wore the loincloth and shawl of the lowliest Indian and subsisted on vegetables, fruit juices, and goat's milk.

Indians revered him as a saint and began to call him Mahatma, a title reserved for the greatest sages. Gandhi's advocacy of nonviolence was the expression of a way of life implicit in the Hindu religion. By the Indian practice of nonviolence, Gandhi held, Britain would eventually consider violence useless and would leave India.

36

羊文化的理念也影响了南非黑人领袖曼德拉,他早年主张暴力活动,但后来以非暴力运动掀起了黑人维权的高潮。曼德拉与当时的总统德克勒克一起获得诺贝尔和平奖,再一次说明了羊文化的胜利:

Mandela, the South African black political leader and former president, was awarded 1993 Nobel Peace Prize for his efforts to antiracism and antiapartheid. Nelson Mandela's lifelong dedication to the fight against racial oppression in South Africa won him not only the Nobel Peace Prize but also the presidency of his country.

Since his release in 1990 from more than a quarter-century of imprisonment, Mandela has been at the centre of the most compelling and inspiring political drama in the world. As president of the African National Congress and head of South Africa's antiapartheid movement, he was instrumental in moving the nation toward multiracial government and majority rule.

37

今天就到这里,下周我会带大家欣赏生活中更为丰富多彩的一面,记得继续关注喔!

接下来……
凌风和达微老师将在《凌播微布》专栏继续向大家推送电影和美剧中值得发掘的经典语料;边边老师将在《边听边看》为大家传递留学考试中的学科知识、委婉动人的希腊神话和不为人知的词根词源;《YOYO说旅行》依旧会在周末陪你放飞心情……

二维码 

       微信“扫一扫”,考试资讯早知道。真题机经、考前预测、精准题库、地道解析,应有尽有。
        关注“新通学霸团”回复“姓名+电话”即享20元话费
        如有疑问,欢迎联系在线老师,或拨打新通教育免费热线。
 

  • 有疑问在线咨询老师

    咨询时间:9:00-23:00
    非咨询时间也可留言

  • 400-618-8866

    咨询时间:9:00-23:00

课程推荐

更多课程+

新通为您定制更适合您的学习方案

想要获取更多考试培训信息,可以通过以下方式联系到距离您最近的新通教育;

1、拨打新通教育咨询热线:400-618-8866;

2、点击【立即咨询】 ,我们会有课程老师为你解答考试难题;

3、完成以下表单,轻松预约,预约获取定制学习方案的机会。

姓名
联系电话

城市
  • 北京
  • 上海
  • 杭州
  • 广州
  • 深圳
  • 南京
  • 武汉
  • 苏州
  • 太原
  • 济南
  • 合肥
  • 天津
  • 郑州
  • 长春
  • 宁波
  • 舟山
  • 温州
  • 成都
  • 重庆
  • 西安
  • 南昌
  • 厦门
  • 福州
学习科目
  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • ACT
  • GRE
  • GMAT
  • 国际高中备考班
  • A-level
  • AP
马上预约

定制学习方案

  • 雅思
  • 托福
  • SAT
  • ACT
  • GRE
  • GMAT
  • 国际高中备考班
  • A-level
  • AP
获取你的学习方案

*温馨提示:新通承诺绝不泄露您的个人信息

大家都在看

更多>

近期活动

  • 北京
  • 成都
  • 福州
  • 广州
  • 杭州
  • 合肥
  • 济南
  • 南昌
  • 南京
  • 宁波
  • 青岛
  • 厦门
  • 上海
  • 深圳
  • 苏州
  • 太原
  • 天津
  • 温州
  • 武汉
  • 西安
  • 长春
  • 长沙
  • 郑州
  • 重庆
  • 舟山