双语新闻：第72届美国金球奖提名名单（电视类）

双语新闻：第72届金球奖提名名单（电视类） 

第72届美国电影电视金球奖将于明年1月10日在美国颁奖，近日公布的提名名单与外媒预测的结果大致相同。刚获得演员工会奖4项提名的颁奖季大热门《鸟人》共获得7项提名，领跑本届金球奖提名阵容。十二年磨一剑的小清新、大情感电影《少年时代》和卷福出演的《模仿游戏》齐头并进，均获得包括剧情类最佳影片在内的5项提名。相比电影，电视类的竞争同样激烈，这回重头戏主要在迷你剧类，《真探》《冰血暴》《奥丽芙·基特里奇》与《平常的心》都入选该单元。另外，喜剧类、剧情类剧集也都蛮多惊喜。

TELEVISION
　　电视类

Best Series, Drama“The Affair” (Showtime)？“Downton Abbey” (PBS)“Game of Thrones” (HBO)？“The Good Wife” (CBS)“House of Cards” (Netflix)
　　最佳剧情类剧集：《婚外情》(The Affair)，Showtime；《唐顿庄园》(Downton Abbey)，PBS；《权力的游戏》(Game of Thrones)，HBO；《傲骨贤妻》(The Good Wife)，CBS；《纸牌屋》(House of Cards)，Netflix

Best Series, Comedy？“Girls” (HBO)“Jane the Virgin” (CW)“Orange Is the New Black” (Netflix)“Silicon Valley” (HBO)“Transparent” (Amazon)
　　最佳喜剧类剧集：《都市女孩》(Girls)，HBO；《处女情缘》，CW；《女子监狱》(Orange Is the New Black)，Netflix；《硅谷》(Silicon Valley)，HBO；《透明家庭》，Amazon

Best Television Movie or Mini-series“Fargo” (FX)“The Missing” (Starz)“The Normal Heart” (HBO)“Olive Kitteridge”(HBO)“True Detective” (HBO)
　　最佳电视电影或迷你剧：《冰血暴》，FX；《疑踪》，Starz；《平常的心》，HBO；《奥利芙·基特里奇》(Olive Kitteridge)，HBO；《真探》，HBO

阅读双语新闻了解全球热点，雅思阅读背景资料get！ >>戳我获得名师1对1指导

拨打免费咨询电话400-618-0272　可预约名师免费试听课哦~ 

Best Actor, DramaClive Owen, “The Knick”Liev Schreiber, “Ray Donovan”Kevin Spacey, “House of Cards”James Spader, “The Blacklist”Dominic West, “The Affair”
　　剧情类最佳男主角：克莱夫·欧文(Clive Owen)，《尼克病院》(The Knick)；列维·施瑞博尔(Liev Schreiber)，《清道夫》(Ray Donovan)；凯文·斯佩西(Kevin Spacey)，《纸牌屋》；詹姆斯·斯佩德(James Spacer)，《罪恶黑名单》(The Blacklist)；多米尼克·韦斯特(Dominic West)，《婚外情》

Best Actress, DramaClaire Danes, “Homeland”Viola Davis, “How to Get Away With Murder”Julianna Margulies, “The Good Wife”Ruth Wilson, “The Affair”Robin Wright, “House of Cards”
　　剧情类最佳女主角：克莱尔·丹恩斯(Claire Danes)，《国土安全》(Homeland)；维奥拉·戴维斯(Viola Davis)，《逍遥法外》(How to Get Away With Murder)；朱丽安娜· 玛格丽丝(Julianna Margulies)，《傲骨贤妻》(The Good Wife)；拉斯·威尔逊(Ruth Wilson)，《婚外情》；罗宾·怀特(Robin Wright)，《纸牌屋》

Best Actor, ComedyLouis C.K., “Louie”Don Cheadle, “House of Lies”Ricky Gervais, “Derek”William H. Macy, “Shameless”Jeffrey Tambor, “Transparent”
　　喜剧类最佳男主角：路易·C·K(Louis C. K.)，《路易不容易》(Louie)；唐·钱德尔(Don Cheadle)，《谎言屋》(House of Lies)；瑞奇·热维斯(Ricky Gervais)，《德里克》(Derek)；威廉·H·马西(William H. Macy)，《无耻之徒》(Shameless)；杰弗里·坦波(Jeffrey Tambor)，《透明家庭》

Best Actress, ComedyLena Dunham, “Girls”Edie Falco, “Nurse Jackie”Julia Louis-Dreyfus, “Veep”Gina Rodriguez, “Jane the Virgin”Taylor Schilling, “Orange Is the New Black”
　　喜剧类最佳女主角：莉娜·杜汉姆(Lena Dunham)，《都市女孩》；埃迪·法可(Edie Falco)，《护士当家》(Nurse Jackie)；茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯(Julia Louis-Dreyfus)，《副总统》(Veep)；吉娜·罗德里格斯(Gina Rodriguez)，《处女情缘》；泰勒·席林(Taylor Schilling)，《女子监狱》

Best Actor, Television Movie or Mini-seriesMartin Freeman, “Fargo”Woody Harrelson, “True Detective”Matthew McConaughey, “True Detective”Mark Ruffalo, “The Normal Heart”Billy Bob Thornton, “Fargo”
　　电视电影或迷你剧类最佳男主演：马丁·弗里曼(Martin Freeman)，《冰血暴》；伍迪·哈里森(Woody Harrelson)，《真探》；马修·麦康纳(Matthew McConaughey)，《真探》；马克·拉法罗(Mark Ruffalo)，《平常的心》；比利·鲍勃·瑟顿(Billy Bob Thornton)，《冰血暴》

新通寒假班大促！立即报班享8折，还送2000元留学游学代金券！

越早报班优惠越多，详询请拨打免费电话 400-618-0272 哦！

Best Actress, Television Movie or Mini-seriesMaggie Gyllenhaal, “The Honorable Woman”Jessica Lange, “American Horror Story: Freak Show”Frances McDormand, “Olive Kitteridge”Frances O’Connor, “The Missing”Allison Tolman, “Fargo”
　　电视电影或迷你剧类最佳女主角：玛吉·吉伦哈尔(Maggie Gyllenhaal)，《荣耀之女》(The Honorable Woman)；杰西卡·兰格(Jessica Lange)，《美国恐怖故事：畸形秀》(American Horror Story: Freak Show)；弗兰西斯·麦克多曼德(Frances McDormand)，《奥利芙·基特里奇》；弗朗西斯·奥康纳(Frances O’Connor)，《疑踪》；艾莉森·托尔曼(Allison Tolman)，《冰血暴》

Best Supporting ActorMatt Bomer, “The Normal Heart”Alan Cumming, “The Good Wife”Colin Hanks, “Fargo”Bill Murray, “Olive Kitteridge”Jon Voight, “Ray Donovan”
　　最佳男配角：马特·伯默(Matt Bomer)，《平常的心》；艾伦·卡明(Alan Cumming)，《傲骨贤妻》；柯林·汉克斯，《冰血暴》；乔恩·沃伊特，《清道夫》

Best Supporting ActressUzo Aduba, “Orange Is the New Black”Kathy Bates, “American Horror Story: Freak Show”Joanne Froggatt, “Downton Abbey”Allison Janney, “Mom”Michelle Monaghan, “True Detective”
　　最佳女配角：优佐·安杜巴(Uzo Aduba)，《女子监狱》；凯西·贝茨(Kathy Bates)，《美国恐怖故事：畸形秀》；琼安·弗洛加特(Joanne Froggatt)，《唐顿庄园》；艾莉森·詹尼(Allison Janney)，《老妈》(Mom)；米歇尔·莫娜汉(Michelle Monaghan)，《真探》

猜你喜欢：