世界杯阅读：荷兰点球过关阿根廷伊瓜因破门取胜

关键字雅思阅读 2014世界杯世界杯荷兰阿根廷双语新闻双语阅读

2014-07-07 来源：互联网作者：阅读量：人喜欢手机阅读

导读

　　世界杯阅读：荷兰点球过关，阿根廷伊瓜因破门取胜。2014巴西世界杯1/4决赛，点球大战中荷兰战胜哥斯达黎加晋级，半决赛将对战阿根廷，而阿根廷1-0淘汰比利时晋级4强，伊瓜因打进全场唯一进球。

好点球大战荷兰更胜一筹替补门神克鲁尔神勇建奇功

Sub Krul wins shoot-out for Dutch

荷兰点球大战淘汰哥斯达黎加晋级4强，克鲁尔出人意料成最大功臣。这位效力于纽卡斯尔联队的门将在替补席上静静地坐了120分钟。一直到荷兰主教练范加尔最后一刻要求换人，克鲁尔才得以替换上场，为点球大战做最后一搏。克鲁尔并未让人失望，他成功扑出两粒点球，把橙衣军团送入半决赛。

Tim Krul emerged as the unlikeliest of heroes as the Netherlands edged Costa Rica on penalties to book a FIFA World Cup™ semi-final against Argentina. The Newcastle United goalkeeper spent 120 goalless minutes on the bench, before Louis van Gaal brought him on in the nick of time for a penalty shoo-tout. Krul responded by saving two spot-kicks to send the Oranje to Sao Paulo.

伊瓜因开场进球阿根廷一球致胜

Higuain's early strike enough for Argentina

那不勒斯前锋伊瓜因第八分钟一个快拨，为阿根廷赢得一分。事实证明，仅是这一球就保证阿根廷成功晋级4强，将未能表现的比利时人送回家。

An eighth-minute half-volley from Napoli forward Gonzalo Higuain proved to be enough to take Argentina through to the semi-finals of Brazil 2014 at the expense of Belgium side who failed to fire in Brasilia.

】

猜你喜欢：