一、了解西班牙语
西班牙语(西班牙语:español)简称西语,属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。在七大洲中,主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语(español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。西班牙语是联合国六大官方语言之一。
二、西班牙语考试
西班牙语DELE考试
1、DELE考试介绍:
西班牙语DELE考试的全写:Diplomas de Español Como Lengua Extranjera,作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国外的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。它根据《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》它将语言水平分为3个等级:A—基础水平(basic user)、B—独立运用(independent user)、C—熟练运用(proficient user)。每个等级又分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。该等级证书永久有效,B2等级证书可用来作为硕士申请时语言水平的证明材料,但部分像翻译这类对于语言能力要求较高的专业则要求提供C1等级证书。
2、DELE考试评分标准以及达标要求
DELE考试总共包含四个模块:阅读、写作、听力、口语,每个模块包含25分值。
DELE考试达标要求:
A1, A2, B1, B2, C1阶段不仅要求学生总分数要达到60分及以上且需要同时满足阅读理解和写作两个部分分数总和达到30分及以上,听力理解与口语表达两个部分分数总和也达到30分以上。若出现阅读+写作总分40分,听力+口语总分20分,那么即便总分数达到60分,也不满足过关要求。
C2则要求学生在阅读、听力、写作、口语每一个部分的分数均大于或等于33.33
3、DELE考试2019年考试时间以及报名费用
(北京地区)
(上海地区)
考试地点:由北京塞万提斯学院或上海塞万提斯学院安排,具体考试地点会在考试报名截止日期之后安排公布。
报名费用:
注:Escolar级别考试适合11-17岁青少年参加。
二、西班牙语SIELE考试
1、SIELE考试介绍:
西班牙语SIELE考试的全写:El Proyecto del Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española,西班牙语国际评估测试(SIELE)由塞万提斯学院,萨拉曼卡大学,墨西哥国立自治大学以及布宜诺斯艾利斯大学签署协议合作创办,是首个全球认证的西班牙语在线水平测试。考试总时长3小时,按总分为1000分来评定西班牙语测试 成绩,对应《欧洲语言教学与评估框架性共同标准(MCER)》中各级别。根据考生测试结果给出该考生目前所处的实际水平,成绩将于3周内公布,但是该成绩只具有两年有效期。SIELE考试针对人群:急需西班牙语能力证书以出国深造或者商务考察人群。
2、SIELE考试评分标准:
与DELE考试不同的是,SIELE考试可以选择单项或者单项组合考试:1)阅读理解+听力理解;2)阅读理解+书面表达与交流;3)听力理解+口语表达与交流;4)口语表达与交流。需注意的是,若报名单项考试,考试通过后只有成绩报告,没有SIELE证书。
3、SIELE考试时间安排
从2019年1.8开始,每隔一个星期举行一次线上考试
可登陆SIELE官网进行考试报名